Was bedeuten Lektorat & Korrektorat?
Ein Korrektorat legt das sprachliche Fundament: Ich prüfe Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik mit höchster Sorgfalt. Das Lektorat geht darüber hinaus. Es sorgt für Stil, Klarheit, Stringenz und Struktur, wobei Zielgruppen, Medium und Aussageabsicht stets maßgebend sind. Bei mir fusionieren das Korrektorat mit dem Lektorat, wodurch Ihre Texte fehlerfrei, stilsicher und aussagekräftig werden.
Für wen mein Angebot gedacht ist
Ich arbeite für und mit Menschen, die sich auf die Wirkung ihrer Texte verlassen möchten:
Studierende und Promovierende, die ihre Abschlussarbeit sprachlich aufwerten wollen
Wissenschaftler:innen und Fachkräfte mit hohen Ansprüchen an Ausdruck und Genauigkeit
Selbstständige und Unternehmen, die professionell kommunizieren möchten
Nicht-Muttersprachler:innen, die stilistische Feinheiten gezielt verbessern wollen
Mit Hingabe widme ich mich dem Lektorat und Korrektorat von akademischen Arbeiten, wissenschaftlichen Beiträgen, Bewerbungen, Webseiteninhalten, Vortragsmanuskripten und vielem mehr – individuell und auf Augenhöhe.
Ihre Vorteile mit Coaching & Corrections
Aufmerksam lese ich jeden Text, bearbeite ihn manuell und liefere Rückmeldung mit Mehrwert. Beim Lektorat und Korrektorat berücksichtige ich sowohl den inhaltlichen Kontext als auch die sprachliche Wirkung. Im Zentrum steht für mich Ihre Botschaft – sprachlich geschärft, fachlich abgesichert und stilistisch stimmig.
Dadurch garantiere ich Ihnen durch meine Arbeit:
eine verbesserte Verständlichkeit und Ausdrucksstärke
nachvollziehbare Kommentare und konstruktives Feedback
eine uneingeschränkte Diskretion und Verlässlichkeit bei sensiblen Inhalten
eine persönliche Betreuung statt automatisierter Bearbeitung
Sie profitieren von einem Lektorat, das auf Ihre Situation zugeschnitten und nicht von einer generischen Korrekturroutine geprägt ist.
Lektorat & Korrektorat: So läuft die Zusammenarbeit ab
Sie senden mir Ihren Text als Word-Datei per E-Mail oder sicher über Threema zu. Anschließend schaue ich ihn mir an und erstelle ein individuelles Angebot. Nach Ihrer Freigabe beginne ich mit der Durchführung des Korrektorats und Lektorats. Das Ergebnis erhalten Sie als kommentierte Version mit Hinweisen, Verbesserungsvorschlägen und, falls gewünscht, einem schriftlichen oder telefonischen Nachgespräch zur Klärung offener Punkte.
Korrektorat & Lektorat: Preise, Zusatzoptionen & Transparenz
Die Abrechnung beim Korrektorat und Lektorat erfolgt zeichenbasiert: 2,50 € pro 2.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. Zusatzleistungen wie Faktencheck, Eilbearbeitung oder Coaching-Kombis mit Rabatt sind jederzeit möglich. Selbstverständlich ist meine Preisübersicht klar, fair und nachvollziehbar sowie ohne versteckte Nebenkosten.
Kompetenz, die Vertrauen schafft
Ich bin Lektorin, Schreibcoach und examinierte Pflegefachfrau. Meine fachliche Breite reicht von Gesundheitswissenschaften bis zur geisteswissenschaftlichen Textanalyse. Diese Vielseitigkeit hilft mir, mich beim Lektorat und Korrektorat in unterschiedlichste Themen und Fachlogiken einzuarbeiten – präzise, respektvoll und mit einem hohen Qualitätsanspruch.
„Sie hat ein feines Gespür für sprachliche Nuancen, Tonalität und Konventionen wissenschaftlichen Schreibens, die eine künstliche Intelligenz nie abbilden kann.“
– Edgar L.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage: Lektorat & Korrektorat
Senden Sie mir Ihre Arbeit zur Ersteinschätzung. Ich melde mich zeitnah mit einem klaren Angebot für Lektorat und Korrektorat – persönlich, verbindlich und individuell auf Ihr Anliegen abgestimmt.
